IT. Camera Ulivo – Eleganza senza tempo tra gli ulivi pugliesi
EN. Ulivo Room – Timeless Elegance Among Apulian Olive Trees
IT. L’ulivo è il simbolo indiscusso della Puglia: con le sue radici profonde, le chiome intrecciate e la sua lunga vita, rappresenta saggezza, pace e autenticità. Gli ulivi secolari raccontano storie antiche e custodiscono il ritmo lento della terra. La Camera Ulivo si ispira proprio a questa essenza: spaziosa, raffinata e profondamente legata al paesaggio mediterraneo.
EN. The olive tree is the undisputed symbol of Apulia. With its deep roots, twisted branches, and long life, it embodies wisdom, peace, and authenticity. The region’s ancient olive groves hold centuries of stories and reflect the slow, grounding rhythm of the land. The Ulivo Room is inspired by this spirit – spacious, elegant, and intimately tied to the Mediterranean landscape.
IT. La Camera Ulivo è la nostra camera superior, più ampia rispetto alle altre, ideale per chi desidera più spazio, comfort e privacy.
Un angolo di quiete impreziosito da dettagli naturali e tocchi di design.
EN. The Ulivo Room is our superior room, larger than the others and perfect for those seeking more space, comfort, and privacy.
A peaceful corner enriched with natural materials and refined touches.
IT. La tua oasi esclusiva include:
EN. Your exclusive oasis includes:
Patio privato immerso nel verde | Private patio surrounded by greenery
Letto matrimoniale | Double bed
TV a schermo piatto | Flat-screen TV
Aria condizionata | Air conditioning
Frigo bar e macchina del caffè | Minibar and coffee machine
Cassaforte | Safe
Ferro e asse da stiro | Iron and ironing board
Scrivania | Desk/workstation
Angolo relax con divano | Relax corner with sofa
Bagno privato con doccia walk-in, teli e kit cortesia | Private bathroom with walk-in shower, towels, and courtesy kit
Masseria Signora Cecca 