LIMONE

IT. Limone – Freschezza Mediterranea e Comfort Pugliese

EN. Limone – Mediterranean Freshness and Apulian Comfort

IT. Il limone, con il suo profumo intenso e la sua energia solare, è da sempre simbolo di purezza, vitalità e ospitalità nel Mediterraneo. In Puglia, cresce rigoglioso tra i muretti a secco e i giardini assolati, ed è protagonista nella cucina, nei profumi e nei rituali quotidiani.
La Camera Limone è un omaggio a questo frutto prezioso: luminosa, accogliente e rinfrescante come una brezza estiva.

EN. The lemon, with its vibrant scent and sun-kissed energy, has always symbolized purity, vitality, and hospitality across the Mediterranean. In Apulia, it thrives in sun-drenched gardens and plays a key role in local cuisine, fragrances, and traditions.
The Limone Room is a tribute to this iconic fruit: bright, cozy, and as refreshing as a summer breeze.

IT. La Camera Limone è pensata per offrire un soggiorno rilassante in un ambiente accogliente e funzionale.
Un perfetto equilibrio tra comfort moderno e calda ospitalità pugliese.

EN. Your private oasis is designed to offer a relaxing stay in a cozy and well-equipped space – a perfect blend of modern comfort and warm Apulian hospitality.

IT. La tua oasi privata include:
EN. Your private oasis includes:

Veranda privata con affaccio sul giardino mediterraneo | Private veranda overlooking the Mediterranean garden

Letto matrimoniale | Double bed

TV a schermo piatto | Flat-screen TV

Aria condizionata | Air conditioning

Frigo bar e macchina del caffè | Minibar and coffee machine

Cassaforte | Safe

Ferro e asse da stiro | Iron and ironing board

Scrivania | Desk/workstation

Bagno privato con doccia walk-in, teli e kit cortesia | Private bathroom with walk-in shower, towels and courtesy kit