IT. Camera Arancio – Calore Agrumato e Ospitalità di Puglia
EN. Arancio Room – Citrus Warmth and Apulian Hospitality
IT. L’arancio è uno dei frutti più amati del Sud Italia: i suoi colori intensi e il profumo dolce evocano la terra fertile, il sole generoso e l’arte dell’accoglienza che contraddistingue la Puglia. Dalle spremute mattutine alle conserve tradizionali, l’arancia è simbolo di vitalità e benessere.
EN. The orange tree is one of the most beloved symbols of Southern Italy. Its vibrant color and sweet aroma evoke fertile lands, generous sunshine, and the deep-rooted culture of Apulian hospitality. From morning juices to traditional preserves, oranges embody vitality and well-being.
IT. La Camera Arancio è pensata per offrire un soggiorno rilassante in un ambiente accogliente e funzionale.
Un perfetto equilibrio tra comfort moderno e calda ospitalità pugliese.
EN. The Arancio Room is designed to offer a relaxing stay in a cozy and functional environment – a perfect balance of modern comfort and warm southern charm.
IT. La tua oasi privata include:
EN. Your private oasis includes:
- Letto matrimoniale | Double bed
- TV a schermo piatto | Flat-screen TV
- Aria condizionata | Air conditioning
- Frigo bar e macchina del caffè | Minibar and coffee machine
- Cassaforte | Safe
- Ferro e asse da stiro | Iron and ironing board
- Scrivania | Desk/workstation
- Bagno privato con doccia walk-in, teli e kit cortesia | Private bathroom with walk-in shower, towels, and courtesy kit
- Veranda privata con affaccio sul giardino mediterraneo | Private veranda overlooking the Mediterranean garden